asbestos

Asbestos Survey Report

Asbest Survey Report

Madam President, when you stand in a derelict asbestos factory in Poland and taste it on your tongue, when you hear a debate in Malta about how they dispose of waste on a small island made of hard rock, and when you stand in a yard in Bulgaria and see where the offenders with mental disorders are expected to exercise for one hour a day, you see some of the challenges that some of our European family have to meet as they seek to join the European Union and adopt our acquis.

Frau Präsidentin, wenn man in einer stillgelegten Asbestfabrik in Polen steht und das Material auf der Zunge spürt, wenn man hört, welche Debatte auf Malta über die Müllentsorgung auf einer kleinen Insel geführt wird, die aus nichts als Felsen besteht, und wenn man auf einem Hof in Bulgarien steht und sieht, in welchem Umfeld geistig behinderte Straftäter sich eine Stunde täglich im Freien aufhalten müssen, bekommt man eine Vorstellung davon, welche Herausforderungen einige Mitglieder unserer europäischen Familie noch bewältigen müssen, bevor sie in die Europäische Union aufgenommen werden und unseren Acquis umgesetzt haben.

The whole project has taken so long and will take some time longer -until 31 December next year -partly because of difficulties arising from the clearance of asbestos in the building which was vacated in 1991.

Das Projekt hat u. a. deshalb so lange gedauert und wird sich auch noch bis zum 31. Dezember des nächsten Jahres hinziehen, weil bei der Asbestsanierung des 1991 geräumten Gebäudes Schwierigkeiten auftraten.

Even though I would have liked to have seen the directive go further, it is still a very good directive and will save asbestos workers'lives across the EU.

Obwohl ich persönlich gern eine strengere Richtlinie gesehen hätte, ist es immer noch eine sehr gute Richtlinie, die überall in der EU das Leben von durch Asbestexposition gefährdeten Arbeitnehmern retten wird.

construction materials containing asbestos [1]

"17 06 05* asbesthaltige Baustoffe [1]

The complete product is declared 100 % free from Asbestos

Der komplette Produkt deklariert 100% frei von Asbest

Are you aware of the existence of asbestos in your property?

Kennen Sie die Existenz von Asbest in Ihrem Eigentum?

on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work

über den Schutz der Arbeitnehmer gegen Gefährdung durch Asbest am Arbeitsplatz