Befreiung

ich beantrage die Befreiung von der Versicherungspflicht in der Rentenversicherung

I hereby apply for exemption from compulsory insurance in the pension insurance

„Mode muss die erregende Befreiung aus der Banalität der Welt sein.“

"Fashion must be the exciting release from the banality of the world."

Von den Beschränkungen des §181 BGB wird vorsorglich Befreiung erteilt.

From the restrictions of § 181 BGB is granted precautionary liberation.

wurde von Tag zu Tag klarer, was es heute für uns alle gemeinsam zu sagen gilt: Der 8. Mai war ein Tag der Befreiung.

With every day, something became clearer, and this must be stated today on behalf of us all: 8 May was a day of liberation.

Loslösung [n] Befreiung, Selbstbefreiung, Selbstbestimmung, Emanzipation

Detachment [n] liberation, self-liberation, self-determination, emancipation

Beurlaubung [n] Dispens, Erlaubnis, Befreiung

Leave [s] dispensation, permission, exemption

Tag der Marine. Befreiung von Fao

Navy Day. Liberation of Fao

Gründung des Arabischen Kooperationsrates. Erster Jahrestag der Befreiung von Fao. Wiederaufbau von Basra

Establishment of the Arab Cooperation Council. First Anniversary of the Liberation of Fao. Reconstruction of Basra