Beißende

Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.

Meintest du

• Beißende
• beißend
• Beißen
• beißend kalt
• Betende
• behende
• Beitragende
• beißender Sarkasmus

Beispiele im Kontext

• "Der beißende Schmerz wird vergehen, halten Sie es einfach aus."

  “The sting will fade, just wait it out.”

• der beißende Hund

  the biting dog

• Auch wenn er unsere Großzügigkeit übertrieben haben mag, war das doch eine beißende Anklage gegen die Einstellung der EU zu Ländern dieses Schlages.

  He may have overstated our generosity, but that was a stinging indictment of the EU’ s attitude to countries such as this.

• "Ja, aber es ist zu groß und ungewöhnlich," sagte die beißende Ente; "und deshalb muß es gepufft werden."

  "Yes, but he is so big and ugly," said the spiteful duck "and therefore he must be turned out."

• Die teilweise beißende Kritik an der Regierungskonferenz, die in der Entschließung enthalten ist, ist vor allem dem desperaten Bedürfnis des Europäischen Parlaments geschuldet, sich mehr Macht für eigene Zwecke zu verschaffen und die Forderung zu untermauern, in Europa eine zentralistische Großmacht zu errichten.

  The seemingly bitter criticism of the Inter Governmental Conference put forward in the resolution principally expresses a desperate need on the side of the European Parliament to appropriate greater power for their own purpose and to increase the demand for a central superpower in Europe.