Beschaufelung

Beschaufelung

Blading

Die Rotortrommel und die Beschaufelung sind von einem Gehäuse umgeben.

The rotor drum and the blading are enclosed by a casing.

Die Beschaufelung ist fest und so ausgerich­ tet, daß die Rotoren gegenläufig arbeiten.

The blades of the turbine wheels forming the turbine group 9 and the blades of the compressor wheels formin the compressor 10 which together form the rotors 11, 12, and 13, are mounted in fixed positions and are so oriented that neighboring rotors rotate in opposite directions.

Beschaufelung

Blading

Mehrstufige Beschaufelung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die in ihrem Eintrittsbereich mit dem Gegenknickwinkel (BB) versehene Wand in der Deckplatte (20) der stromabwärts gelegenen Leitschaufel anschliessend an den Gegenknickwinkel wieder radial einwärts verläuft, und dass sie am Leitschaufelaustritt mit einer Verlängerung (24) versehen ist, so dass die resultierende strömungsbegrenzende Wandung, welche zwischen verlängerter Leitschaufeldeckplatte und darauffolgender Laufschaufelfussplatte (21) durch einen Axialspalt (25) unterbrochen ist, zumindest annähernd in der Ebene des Laufschaufel-Eintritts dieser folgenden Stufe einen gemeinsamen Punkt (PP) mit der urprünglichen geraden Kanalkontur (52) aufweist.

Multi-stage blade system according to Claim 7, characterized in that the wall which is provided in its inlet region with the opposing bend angle (BB) runs radially inwards again in the covering plate (20) of the stator blade which is located downstream, after the opposing bend angle, and in that said wall is provided with an extension (24) at the stator blade outlet, so that the resultant wall which bounds the flow and is interrupted between the extended stator blade covering plate and the subsequent rotor blade footplate (21) by an axial gap (25) has a common point (PP) with the original straight channel contour (52) at least approximately in the plane of the rotor blade inlet of this following stage.

Mehrstufige Beschaufelung nach den Ansprüchen 5 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Labyrinth-Eintritte (40,41) zwischen den Leitschaufelfüssen (13) und den Laufschaufeldeckplatten (16) einer gleichen Stufe sowie zwischen den Laufschaufelfüssen (21) einer Stufe und den Leitschaufeldeckplatten (20) der folgenden Stufe entgegen der allgemeinen Strömungsrichtung im Kanal schräg verlaufen.

Multi-stage blade system according to Claims 5 and 7, characterized in that the labyrinth inlets (40, 41) between the stator blade feet (13) and the rotor blade covering plates (16) of the same stage and between the rotor blade feet (21) of one stage and the stator blade covering plates (20) of the following stage run obliquely in the channel against the general flow direction.

Mehrstufige Beschaufelung nach den Ansprüchen 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die in den Axialspalt (26, 25) mündenden Labyrinth-Austritte (42, 43) zwischen den Laufschaufeldeckplatten (16) einer Stufe und den Leitschaufelfüssen (13) der darauf folgenden Stufe sowie zwischen den Leitschaufeldeckplatten (20) und den Laufschaufelfüssen (21) einer gleichen Stufe in der allgemeinen, im Kanal (50) herrschenden Strömungsrichtung verlaufen.

Multi-stage blade system according to Claims 5 and 8, characterized in that the labyrinth outlets (42, 43), which open into the axial gap (26, 25), between the rotor blade covering plates (16) of one stage and the stator blade feet (13) of the subsequent stage as well as between the stator blade covering plates (20) and the rotor blade feet (21) of the same stage run in the general flow direction which prevails in the channel (50).

Bei einem Pumpstoß reißt die Strömung an der Beschaufelung des Kompressors ab.

In the event of a pumping surge the flow breaks off at the compressor blades.