Biographen

Nach dem Haydn-Biographen Griesinger soll der Komponist selbst das Werk als seine erste Sinfonie bezeichnet und mit dem Dienst beim Grafen Morzin in Verbindung gebracht haben.

Though identified by Haydn as his first symphony, scholars are not sure if it is actually the first he composed, or even the first that survived to posterity.

Die Ehe Haydns war unglücklich: "Mein Weib war unfähig zum Kindergebären, und daher war ich auch gegen die Reize anderer Frauenzimmer weniger gleichgültig", lautet einer der wenigen Kommentare Haydns über sein Eheleben. Über Frau Haydn wissen die Biographen Griesinger und Dies nichts Gutes zu berichten: sie soll ungebildet, ohne Verständnis für ihren genialen Mann und verschwenderisch gewesen sein.

The biographers Griesinger and Dies have nothing admirable to say about Mrs Haydn: she was uneducated, failed to understand the genius of her husband and was said to be extravagant.

"... ich war auch nie so fromm, als während der Zeit, da ich an der Schöpfung arbeitete; täglich fiel ich auf meine Knie nieder...", erzählte Haydn seinem Biographen Griesinger. Nach den monumentalen Händel-Konzerten, die Haydn in London gehört hatte, hatte er den Wunsch, ein Oratorium zu schreiben, das für alle Zuhörer ein moralisches und künstlerisches Erlebnis bedeuten sollte.

"...I was never as devout as when I was at work on The Creation; I fell to my knees daily...," Haydn told his biographer Griesinger. After the monumental Handel concerts which Haydn heard in London, he had wanted to write an oratorio which would be a moral and artistic experience for every listener.