Bruxelles
Wörterbuch
-
Bruxelles
-
BruxellesBrussels capital of Belgien
Beispiele im Kontext
-
Hallo Lieber Dannis. Du wirst überrascht sein, dass ich mich nach so viel Jahren bei Dir melde. Ich bin Charly ( Karl ) ehemals Bruxelles und Strasbourg bei de EU. Ich hoffe, Dich gibt es noch, würde mich freuen, dies zu erfahren. Mein Sohn - Jörg Schumacher kommt im September nach Chaweng-Beach. Habe Ihm gesagt, Dich mal im Islander zu besuchen.Bin sehr gepannt,was er mir erzählen wird , Bay Charly
Hello Dear Danni. You will be surprised that after so many years I register with you. I'm Charlie (Charles), formerly de Bruxelles and Strasbourg with EU. I hope you are still there, would love to experience it. My son - Jörg Schumacher comes in September to Chaweng Beach. He had said to you sometime in the Islander besuchen.Bin very panned what he will tell me, Charley Bay
-
Rechts halten,auf E40 bleiben und der Beschilderung für Bruxelles/Louvain folgen.
Keep to the right, stay on the E40 and follow the signs for Bruxelles/Louvain.
-
Das Hotel liegt am Rande der historischen Altstadt, direkt neben dem Canal Bruxelles-Charleroi und wird kohlenstoffneutral betrieben.
Situated at the edge of the historic old town, directly next to the Canal Bruxelles-Charleroi the hotel is run on a carbon-neutral basis.
-
Ferner möchte ich die Notwendigkeit herausstellen, Aufnahmezentren für Asylbewerber in sicheren Drittstaaten außerhalb der Europäischen Union zu schaffen, denn "Dum Bruxelles o Strasburgo consulitur, Saguntum expugnatur" [Derweil man in Brüssel oder Straßburg debattiert, fällt Segunt], d. h. gehen die Anlandungen weiter, werden auch der Angriff der kriminellen Vereinigungen und vor allem die Tragödie des Menschenhandels weitergehen, mit den Folgen, die wir alle kennen.
I would also like to point out the need to create reception areas for asylum seekers in safe third countries outside of the European Union, since Dum Bruxelles o Strasburgo consulitur, Saguntum expugnatur [while Brussels or Strasbourg talk, Saguntum falls], in the sense that the landings continue, the assault by criminal organisations continues and, above all, this tragedy of trafficking in human flesh continues, the consequences of which we are all aware of.
-
und wohin man von Bruxelles aus nur wenig mehr als eine Stunden Zugfahrt braucht.
and where you need only a little more than an hour train ride from Bruxelles from.
-
So fällte der EuGH allein in den ersten drei Monaten des Jahres 2012 zur SUP-Richtlinie 2001/42 EG drei grundsätzliche Entscheidungen. In seiner Entscheidung vom 22. März 2012 zu C-567/10, Inter-Environment Bruxelles ASBL u.a. / Region Brüssel-Hauptstadt erklärte der Gerichtshof die SUP-Richtlinie auch auf Sondernutzungspläne sowie auf Planaufhebungsverfahren für anwendbar.
According to the ECJ precipitated alone in the first three months of 2012 with the SEA Directive 2001/42 EC, three basic choices. In its decision of 22 March 2012. To C-567/10, Inter-Environment Bruxelles ASBL and Others / Brussels-Capital Region, the Court declared the SEA Directive on special land use plans as well as to plan for cancellation procedures applicable
-
Centre d'étude et de recherche vétérinaires et agrochimiques, 1180 Bruxelles
Centre d'étude et de recherche vétérinaires et agrochimiques, 1180 Bruxelles
-
Centre d'études et de recherches vétérinaires et agrochimiques (CERVA) Rue Groeselenberg 99 B - 1180 Bruxelles Tel. (32-2) 375 44 55 Fax (32-2) 375 09 79 E-mail:
Centre d'études et de recherches vétérinaires et agrochimiques (CERVA) Rue Groeselenberg 99 B - 1180 Bruxelles Tel. (32-2) 375 44 55 Fax (32-2) 375 09 79 E-mail: