Chemotherapeutikum

In seltenen Fällen kann sich eine allergische Reaktion auf das verwendete Chemotherapeutikum zeigen und auch das Auftreten einer Lungenfibrose mit Kurzatmigkeit ist nicht ausgeschlossen.

In rare cases, allergic reactions to the chemotherapeutic agent applied have been reported. Similarly, the occurrence of pulmonary fibrosis resulting in shortness of breath cannot be ruled out.

In seltenen Fällen kann sich eine allergische Reaktion auf das verwendete Chemotherapeutikum zeigen und auch das Auftreten einer Lungenfibrose mit Kurzatmigkeit ist nicht ausgeschlossen.

In rare cases, an allergic reaction to the chemotherapeutic agent applied can occur; also, the occurrence of pulmonary fibrosis resulting in shortness of breath cannot be entirely ruled out.

einem Chemotherapeutikum wurde bei Patienten nicht untersucht.

is use of Neupopeg with any chemotherapy agent has not been evaluated in patients.

Ecteinascidin 743 (auch Trabectedin oder ET-743) ist ein Chemotherapeutikum zur Behandlung von Weichteilsarkomen und Eierstockkrebs.

Trabectedin (also known as ecteinascidin 743 or ET-743) is an anti-tumor drug.

Verwendung nach Anspruch 2, wobei der pharmazeutisch aktive Bestandteil ein Adrenocorticostatikum, ein Adrenolytikum, ein Androgen oder Antiandrogen, ein Antiparasitikum, ein Anabolikum, ein Anaesthetikum oder Analgetikum, ein Analeptikum, ein Antiallergikum, Antiarrhythmikum, Antiarterosklerotikum, Antiasthmatikum, und/oder Bronchospasmolytikum, ein Antibiotikum, Antidepressivum und/oder Antispsychotikum, ein Antidiabetikum, ein Antidot, ein Antiemetikum, ein Antiepileptikum, Antifibrinolytikum, Antikonvulsivum oder Anticholinergikum, ein Enzym, ein Coenzym oder der entsprechende Enzyminhibitor, ein Antihistaminikum oder Antihypertonikum, ein Antihypotonikum, Antikoagulans, Antimykotikum, Antimyasthenikum, ein Mittel gegen Morbus Alzheimer oder Morbus Parkinson, ein Antiphlogistikum, Antipyretikum, Antirheumatikum, Antiseptikum, ein respiratorisches Analeptikum, oder ein respiratorisches Stimulans, ein Broncholytikum, Kardiotonikum, Chemotherapeutikum, Koronardilatator, ein Cytostatikum, ein Diuretikum, ein Ganglium-Blocker, ein Glucocorticoid, ein Antigrippemittel, ein Haemostatikum, Hypnotikum, ein Immunglobulin oder sein Fragment oder jeder andere immunologisch aktive Stoff, wie ein Immunmodulator, ein bioaktives Kohlenhydrat (Derivat), ein Kontrazeptivum, ein Antimigränemittel, ein Corticosteroid, ein Muskelrelaxans, ein Narkotikum, ein Neurotherapeutikum, ein (Poly)nukleotid, ein Neuroleptikum, ein Neurotransmitter, ein (Poly)peptid(derivat), ein Opiat, ein Opthalmicum, (Para)sympaticomimetikum, oder (Para)sympaticolythikum, ein Protein(derivat), ein Psoriasis/Neurodermitis-Wirkstoff, ein Mydriatikum, ein Psychostimulans, Rhinologikum, ein schlafinduzierendes Mittel, ein Beruhigungsmittel, ein Spasmolytikum, Tuberkulostatikum, Urologikum, ein Vasoconstrictor oder Vasodilatator, ein Virostatikum, ein wundheilender Stoff, ein Inhibitor (Antagonist) oder ein Promotor (Agonist) der Aktivität jeder der oben angeführten Agentien oder jede Kombination der aktiven Stoffe.

The use of claim 2 wherein the pharmaceutically active ingredient is an adrenocorticostaticum, an adrenolyticum, an androgen or antiandrogen, an antiparasiticum, an anabolicum, an anaestheticum or analgesicum, an analepticum, an antiallergicum, antiarrhythmicum, antiarteroscleroticum, antiasthmaticum and/or bronchospasmolyticum, an antibioticum, antidrepressivum and/or antipsychoticum, an antidiabeticum, an antidot, an antiemeticum, antiepilepticum, antifibrinolyticum, anticonvulsivum or anticholinergicum, an enzyme, a coenzyme or the corresponding enzyme inhibitor, an antihistaminicum or antihypertonicum, an antihypotonicum, anticoagulant, antimycoticum, antimyasthenicum, an agent against Morbus Alzheimer or Morbus Parkinson, an antiphlogisticum, antipyreticum, antirheumaticum, antisepticum, a respiratory analepticum or a respiratory stimulant, a broncholyticum, cardiotonicum, chemotherapeuticum, a coronary dilatator, a cytostaticum, a diureticum, a ganglium-blocker, a glucocorticoid, an anti-flu agent, a haemostaticum, hypnoticum, an immunoglobuline or its fragment or any other immunologically active substance, such as an immunomodulator, a bioactive carbohydrate (derivative), a contraceptive, an anti-migraine agent, a corticosteroid, a muscle relaxant, a narcoticum, a neurotherapeuticum, a (poly)nucleotide, a neurolepticum, a neurotransmitter, a (poly)peptide (derivative), an opiate, an opthalmicum, (para)-sympaticomimeticum or (para)sympathicolyticum, a protein(derivative), a psoriasis/neurodermitis drug, a mydriaticum, a psychostimulant, rhinologicum, a sleep-inducing agent, a sedating agent, a spasmolyticum, tuberculostaticum, urologicum, a vasoconstrictor or vasodilatator, a virustaticum, a wound-healing substance, an inhibitor (antagonist) or a promoter (agonist) of the activity of any of above mentioned agents or any combination of said active substances.

Element nach Anspruch 1, worin das Pharmazeutikum, das innerhalb der ersten Schicht, der zweiten Schicht oder beiden Schichten aufnehmbar ist, ein entzündungshemmendes Analgetikum, ein entzündungshemmendes Steroid, ein Antihistaminikum, ein Lokalanästhetikum, ein Bakterizid, ein Desinfektans, ein Vasokonstriktor, ein Hämostatikum, ein Chemotherapeutikum, ein Antibiotikum, ein Keratolytikum, ein Kauterisationsmittel, ein Virustatikum, ein Antirheumatikum, einen Blutdrucksenker, ein Bronchospasmolytikum, ein Anticholinergikum, eine antimenimische Verbindung, ein Hormon, ein Makromolekül, ein Peptid, ein Protein oder eine Vakzine, einzeln oder in Kombination, umfasst.

The device of claim 1 wherein said pharmaceutical capable of being incorporated within said first layer, said second layer, or both layers comprises an anti-inflammatory analgesic agent, a steroidal anti-inflammatory agent, an antihistamine, a local anesthetic, a bactericide, a disinfectant, a vasoconstrictor, a hemostatic, a chemotherapeutic drug, an antibiotic, a keratolytic, a cauterizing agent, an antiviral, an antirheumatic, an antihypertensive, a bronchodilator, an anticholigernic, an antimenimic compounds, a hormone, a macromolecule, a peptide, a protein, or a vaccine alone or in combination.

Arzneimittel gemäß Anspruch 6, welches weiterhin ein Chemotherapeutikum, einen Chemosensibilisator oder einen neurotrophischen Faktor umfasst.

The pharmaceutical composition according to claim 6, further comprising a chemotherapeutic agent, a chemosensitizer, or a neurotrophic factor.

Zusammensetzung nach Anspruch 11, wobei das bioaktive Agens ein Antiinfektivum, Analgetikum, Anorektikum, Antihelmintikum, Antiarthritikum, Antiasthmatikum, Antikonvulsivum, Antidepressivum, Antidiuretikum, Durchfallbekämpfungsmittel, Antihistaminagens, entzündungshemmendes Mittel, Antimigränezubereitung, Brechreiz hemmendes Mittel, antineoplastisches Mittel, Antiparkinson-Arzneimittel, Antipruritikum, Antipsychotikum, Antipyretikum, Antispasmodikum, anticholinergisches Mittel, symphatomimetisches Mittel, Xanthinderivat, Kalziumkanalblocker, beta-Blocker, Antiarrhytmikum, Blutdruck senkendes Mittel, Diuretikum, Vasodilator, Stimulationsmittel für das zentrale Nervensystem, Anti-Blutstauungsmittel, Hormon, Steroid, Hypnotikum, Immunsuppressivum, Muskelrelaxans, Parasympatholytikum, psychostimulierendes Mittel, Sedativum, Beruhigungsmittel, natürlich erhaltenes oder genetisch konstruiertes Protein, Polysaccharid, Glycoprotein, Lipoprotein, Oligonukleotid, Antikörper, Antigen, cholinergisches Mittel, Chemotherapeutikum, Hämostatikum, Klümpchen auflösendes Mittel, radioaktives Agens oder Cystostatika ist.

The composition of claim 11 wherein said bioactive agent is an antiinfective, analgesic, anorexic, antihelmintic, antiarthritic, antiasthmatic, anticonvulsant, antidepressant, antidiuretic, antidiarrheal, antihistamine, antiinflammatory agent, antimigraine preparation, antinauseant, antineoplastic, antiparkinsonism drug, antipruritic, antipsychotic, antipyretic, antispasmodic, anticholinergic, sympathomimetic, xanthine derivative, calcium channel blocker, beta-blocker, antiarrhythmic, antihypertensive, diuretic, vasodilator, central nervous system stimulant, decongestant, hormone, steroid, hypnotic, immunosuppressive, muscle relaxant, parasympatholytic, psychostimulant, sedative, tranquilizer, naturally derived or genetically engineered protein, polysaccharide, glycoprotein, lipoprotein, oligonucleotide, antibody, antigen, cholinergic, chemotherapeutic, hemostatic, clot dissolving agent, radioactive agent or cystostatics.