Debitor

Bitte überweisen Sie den Endbetrag mit Angabe der Debitor-Nr. 40348 auf unser Konto

Please transfer the final amount, indicating the customer no. 40348 to our account

Wir haben inzwischen alle von Ihnen gestellten Rechnungen eingebucht und mit Ihrem Debitor verrechnet.

We have now posted all invoices issued by you and paid for with your customer.

ich habe den falschen Debitor erwischt

I've got the wrong customer

bitten den Debitor 5841 durch Deb 10387 ersetzen

Please replace the debtor 10387 5841 by Deb

Debitor kreditor

Debtor Creditor

Erst wenn die Exportkontrolle den Debitor frei gibt kann dieser im System angelegt werden.

Only when the export control is the customer can freely be created in this system.

Der Debitor ist noch nicht angelegt?

The debtor is not yet created?

Debitor Eigentümer

Customer Ownership