debtor

debtor restructuring

Schuldner Umstrukturierung

The authorising officer shall send the debit note to the debtor with a copy to the accounting officer.

Die Belastungsanzeige wird dem Schuldner vom Anweisungsbefugten mit Kopie an den Rechnungsführer übermittelt.

Member States may adopt or retain provisions dealing with down payments already made by the debtor.

Die Mitgliedstaaten können Vorschriften verabschieden oder beibehalten, die bereits vom Schuldner geleistete Anzahlungen betreffen.

contact permission with debtor

Kontakt mit Erlaubnis Schuldner

30 days following the date of receipt by the debtor of the invoice or an equivalent request for payment; or

30 Tage nach dem Zeitpunkt des Eingangs der Rechnung oder einer gleichwertigen Zahlungsaufforderung beim Schuldner oder,

(i) 30 days following the date of receipt by the debtor of the invoice or an equivalent request for payment; or

i) 30 Tage nach dem Zeitpunkt des Eingangs der Rechnung oder einer gleichwertigen Zahlungsaufforderung beim Schuldner oder,

The partners are liable for debts as joint and several debtor

Die Gesellschafter haften für die Schulden als Gesamtschuldner

Client is requested to ask is debtor.

Kunde wird gebeten, fragen Schuldners.