Einigkeit

Einigkeit und Recht und Freiheit für das deutsche Vaterland! Danach lasst uns alle streben brüderlich mit Herz und Hand! Einigkeit und Recht und Freiheit sind des Glückes Unterpfand: Blüh im Glanze dieses Glückes, blühe, deutsches Vaterland

Unity and justice and freedom for the German fatherland! Let us all strive Brotherly with heart and hand! Unity and justice and freedom are the pledge of happiness: Flourish in this blessing's glory, flourish, German fatherland

Randprägung: "Einigkeit und Recht und Freiheit" und Bundesadler.

Edge lettering: "Einigkeit und Recht und Freiheit" and the federal eagle

Nur über militärische Angelegenheiten muss auch in Zukunft Einigkeit herrschen.

Only on the subject of defence is unanimity still to be required.

Ich bin fest davon überzeugt, daß wir auf dieser Grundlage leichter eine Einigkeit im Rat finden können.

I am absolutely convinced that it will be easier for us to achieve consensus in the Council on this basis.

Es ist deutlich geworden, dass im Wesentlichen Einigkeit zum weiteren Vorgehen herrscht.

It is obvious that there is broad agreement as regards the way forward.

In einigen grundlegenden Punkten herrschte Einigkeit.

Some crucial points of convergence have materialised.

Es galt zu zeigen, dass zwischen uns Einigkeit herrscht und wir in diesem Konflikt aktiv sind.

It was about showing that we are united and that we are active in this conflict.

zwischen a und b besteht Einigkeit darüber, dass

between a and b, there is consensus that