Garantieleistung

Garantieleistung

Warranty

der PC ist ja schon völlig korrodiert!!! In diesem Fall würde ich die Garantieleistung zuerst einmal ablehnen

the PC is already completely corroded! In this case, I would reject the warranty first of all

Aufgrund dessen fallen die anstehenden Reparaturmaßnahmen nicht in die Garantieleistung

Because of the pending repairs not covered by the warranty

Wo die garantieleistung noch nicht gebucht wurde.

Where the warranty service has not yet been posted.

4 Erhebung eines Anspruchs auf Garantieleistung

4 Collection of a claim under the guarantee

Jemand muss diese Garantieleistung übernhmen.

Someone needs übernhmen this warranty.

Jemand muss diese Garantieleistung übernehmen.

Someone needs to take this guarantee.

Hinweis der Austausch erfolgt in Absprache durch Herr Denu als Garantieleistung ohne Berechnung

Note the exchange takes place in consultation with Mr. Denu under warranty without charge