Gebären

danke für das gebären

thank you for the bear

außerdem gebären Frauen Kinder und entscheiden sich deswegen für elternurlaub

Women also bear children and therefore opt for parents holidays

Die Weibchen gebären lebend

The females give birth to live

gebären

give birth to

Da nun Lea sah, daß sie aufgehört hatte zu gebären, nahm sie ihre Magd Silpa und gab sie Jakob zum Weibe.

When Leah saw that she had left bearing, she took Zilpah her maid, and gave her Jacob to wife.

17 % gebären völlig allein.

Seventeen per cent give birth completely alone.

Und der Engel des HERRN erschien dem Weibe und sprach zu ihr: Siehe, du bist unfruchtbar und gebierst nicht; aber du wirst schwanger werden und einen Sohn gebären.

And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son.

Und zum Weibe sprach er: Ich will dir viel Schmerzen schaffen, wenn du schwanger wirst; du sollst mit Schmerzen Kinder gebären; und dein Verlangen soll nach deinem Manne sein, und er soll dein Herr sein.

Unto the woman he said, I will greatly multiply thy sorrow and thy conception; in sorrow thou shalt bring forth children; and thy desire shall be to thy husband, and he shall rule over thee.