to give birth

to give birth to the baby

die Geburt des Babys geben

Secondly, this treaty is now to give birth to a research fund.

Zweitens: Aus diesem Vertrag soll jetzt ein Forschungsfonds hervorgehen.

One must still have chaos in oneself, to give birth to a dancing star.

Man muss noch Chaos in sich selbst, zur Geburt, um einen tanzenden Stern zu geben.

We can only point out that we have come a little way since Aristotle asserted that woman was a defective and subordinate being whose only purpose was to give birth to more men.

Es bleibt wohl nur festzustellen, daß wir seit der Behauptung des Aristoteles, daß die Frau " ein unvollkommenes und untergeordnetes Wesen ist, deren einzige Aufgabe im Gebären neuer Männer besteht ", ein Stück vorangekommen sind.

The plains provide insufficient peace and quiet for them to give birth to, suckle and raise their pups.

Für das Werfen, Säugen und die Aufzucht der Jungen bieten die Sandbänke zu wenig Ruhe.

You must have chaos in your soul to give birth to a dancing star

Sie müssen Chaos in deiner Seele vor der Geburt um einen tanzenden Stern zu geben

almost ready to give birth too

fast bereit zur Geburt zu geben

Barney’s bride was revealed and it’s – wait for it – Robin. Marshall made it back from Atlantic City just in time for Lily to give birth to their son, and Ted rode off into the sunset with the one that got away, Victoria. Tune into the Season Premiere of How I Met Your Mother, Monday, September 24 at 8/7c.

Barney Braut offenbart wurde, und es ist - warten Sie - Robin. Marshall machte es wieder aus Atlantic City just in time für Lily vor der Geburt ihres Sohnes zu geben, und Ted ritt in den Sonnenuntergang mit der One That Got Away, Victoria. Tune in die Season Premiere von How I Met Your Mother, Montag, 24. September um 8/7c.