hervorbringen

das Meeting köönte gute neue Ansätze hervorbringen

the meeting bring forth köönte good new approaches

das Hervorbringen von Produkten, konkreten Ergebnissen, Leistungen o. Ä.; Ergiebigkeit, [gute] Leistungsfähigkeit

Spawning of products, concrete results, performance or similar,. fertility, [good] performance

hervorbringen

bring

Die Klontechniken werden es den Menschen schon bald ermöglichen, Abbilder von sich selbst zu schaffen, indem sie genetisch identische Zwillinge hervorbringen, die sich selbst reproduzieren können, wodurch sie eine Art genetischer Unsterblichkeit entstehen und Gestalt annehmen lassen.

Cloning techniques will soon make it possible for individuals to produce copies of themselves, creating genetically identical twins which are capable of self-replicating, giving rise to a form of genetic immortality.

schaffen - hier: neu hervorbringen

create - in this case re-create

ideen hervorbringen

ideas produce

Innovationen hervorbringen

Produce innovations

Es wurde auf nationaler Ebene nicht dafür gesorgt, dass die Menschen Kenntnisse erwerben, mit denen sie sich weiter qualifizieren und Innovationen hervorbringen können.

The provision of knowledge to empower and innovate was not catered for at a national level.