Gegenseite

Um einen Rechtsstreit zu verhindern, möchten wir der Gegenseite ein Vergleichsangebot unterbreiten.

To avoid a lawsuit, we want to make the opposite side of a settlement offer.

Die Gegenseite hat ursprünglich 20% verlangt.

The other side has the original 20% required.

konvexe Gegenseite

convex opposite side

Gegenseite

Opposite page

Manuelle Zugangshubtüre auf der Anlagenrückseite (Gegenseite Beladestation)

Manual Zugangshubtüre at rear side (the opposite side loading)

Manuelle hubtüre auf der Anlagenrückseite (Gegenseite Beladestation)

Manual lift door at rear side (the opposite side loading)

Ich hoffe nicht das die Gegenseite erfolgreich ist.

I hope not, the other side is successful.

Die Gegenseite hat dem Anspruch berechtigter Weise widersprochen.

The opposite side has rejected the claim legitimately.