Geistlichen

Kopfgeld wurde ausgesetzt- Kollege Telkämper hat darauf hingewiesen-, und Kopf-ab-Parolen machen wieder die Runde, initiiert von fanatischen moslemischen Geistlichen.

A reward has been offered, as Mr Telkämper mentioned, and demands for her death are circulating once again, initiated by fanatical Muslim extremists.

die Adeligen und Geistlichen warfen das Geld zum Fenster raus

the nobles and clergy threw the money out the window

Der Doktor berichtet der Kammerfrau, dass die lady einen Geistlichen zur hilfe benötigt

The doctor reported the maid that the lady needed a priest to help

Der doktor berichtet von der benötigten Hilfe eines geistlichen anstatt seiner hilfe

The doctor reported the needed help of a spiritual rather than his help

Wir fordern die Freilassung von katholischen Priestern und protestantischen Geistlichen, die festgenommen und inhaftiert wurden, sowie die Freilassung aller Laien, die wegen ihrer religiösen Praktiken bestraft wurden.

We call for the release of Catholic priests and Protestant clergy who have been arrested and imprisoned, and for the release of all lay persons punished for their religious practices.

Von den geistlichen Gaben aber will ich euch, liebe Brüder, nicht verhalten.

Now concerning spiritual gifts, brethren, I would not have you ignorant.

Dies ist der Fall bei bestimmten tibetischen Buddhisten, die Angehörige der Bewegung Falun Gong sind, und auch bei Christen, Geistlichen und Gläubigen sowie Anwälten, die sie in einigen Fällen vertreten haben.

This is the case with certain Tibetan Buddhists who are practitioners of Falun Gong, and has also occurred with Christians, priests and believers as well as the lawyers which have defended them in some cases.

Carroll wurde am 27. Januar 1832 in Daresbury in England als der Sohn eines Geistlichen geboren und wuchs dort mit zehn weiteren Geschwistern auf.

Carroll was born on 27 January 1832 in Daresbury in England born as the son of a clergyman and grew up with ten other siblings.