Geschäftsinhaber

geschäftsinhaber

business owners

geschäftsinhaber hat gewechselt

business owner has changed

der geschäftsinhaber

the business owner

vertreten durch die Geschäftsinhaber Aya Shoham und Shiri Benartzi

represented by the business owners Aya Shoham and Shiri Benartzi

geschäftsinhaber

Business owner

Terry und Sarah - Geschäftsinhaber

Terry and Sarah – Business Owners

Er ist Geschäftsinhaber

He is business owners

Die Gesetze meines Landes zwingen einen Geschäftsinhaber zum Beispiel dazu, die gleichen Daten und Berichte über sein Unternehmen mit verschiedenen Änderungen an vier verschiedene Verwaltungsinstitutionen zu schicken: die Steuerbehörde, das Handelsregister, die Krankenkasse und das Statistikamt.

For example, the laws in my country force a business owner to send the same data and reports about his or her business, with various modifications, to four different government institutions: the tax office, commercial register, health insurance company and the office of statistics.