Gesetzgeber

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Also, man muß schon wissen, daß der Gesetzgeber hier eine gewisse Verantwortung hat, und wir können nur dann Vertrauen in die Beratergruppe haben, wenn wir auch sehen, daß unsere Meinung ernstgenommen wird.

    We must be aware of the fact that the legislator has a certain amount of responsibility here, and we can only have confidence in the group of advisers if we know that they take our opinion seriously.

  • Dabei sind die vom Gesetzgeber der Schule zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen.

    Here, the legislator from the school assigned tasks must be fulfilled.

  • Aber ich bin kein litauischer Gesetzgeber!

    But I am not a Lithuanian legislator!

  • Fokus auf Zukunftsthemen: Gesetzgeber fordert effiziente Fahrzeuge: Elektromobilität Leichtbau

    Focus on future topics: law requires efficient vehicles: lightweight electric mobility

  • Der Gesetzgeber nimmt deshalb den Inverkehrbringer der Materialien und Gegenstände,

    The legislature shall, therefore, the distributor of the materials and articles

  • Gesetzgeber

    Legislators

  • Jörg Reimer SteuerberatungsGmbH berücksichtigt bei der Nachfolgeplanung sowohl familiäre wie auch rechtliche und steuerliche Aspekte. Das übergeordnete Ziel ist jedoch die private Finanzplanung und der Erhalt des Vermögens des Übergebenden zum Zwecke der Alterssicherung. Die ertrags- und erbschaftssteuerliche Belastung, die im Rahmen der Unternehmensnachfolge auftritt, kann erheblich sein. Deshalb hat der Gesetzgeber Regelungen geschaffen, um den Übergang von Betriebsvermögen zu erleichtern. Durch geschickte Steuerplanung und die Ausnutzung von Freibeträgen lässt sich die Steuerlast erheblich reduzieren. Jörg Reimer SteuerberatungsGmbH zeigt Ihnen auf, wie es funktioniert

    Jörg Reimer Gmbh tax included in the family as well as succession planning, both legal and tax considerations. The overarching goal, however, the private financial planning and the preservation of the assets of the submitter for the purpose of retirement. The earnings and inheritance tax burden, which occurs in the context of succession can be significant. Therefore, the legislature has made arrangements to facilitate the transfer of business assets. Through clever tax planning and the utilization of tax allowances, the tax burden can be reduced significantly. Jörg Reimer tax BeratungsGmbH shows you how it works

  • Wir dürfen nicht unsere eigenen Forderungen regelmäßig konterkarieren, indem wir dann, wenn wir etwas für notwendig halten, sofort nach dem europäischen Gesetzgeber rufen; etwas mehr Selbstdisziplin ist also angebracht.

    We must not regularly frustrate our own demands by calling for the European legislator as soon as we decide something is needed, so a bit more self-discipline is called for.