Gesuche

Belege für Gesuche um unentgeltliche Prozessführung sowie unentgeltlicher Rechtsbeistand

Documents for applications for free legal guidance as well as free legal advice

Gesuche

Applications

a) die Zahl der Gesuche um Wiederaufnahme bzw.

(a) the numbers of requests for taking back or taking charge of an asylum seeker;

c) die über die Gesuche nach Buchstabe a getroffenen Entscheidungen;

(c) the decisions taken in response to the requests referred to in point (a);

b) die Bestimmungen, auf die die Gesuche nach Buchstabe a gestützt wurden;

(b) the provisions on which the requests referred to in point (a) are based;

(1) Die Bediensteten können in Fragen ihres Dienstes Gesuche an den Direktor richten.

Staff may address a petition to the Director on questions concerning their duties.

Gesuche um Einsichtnahme während der Schutzfrist müssen schriftlich begründet werden.

Requests for inspection during the term of protection must be justified in writing.

Darauf entfielen ca. 7% sogenannte „Express“-Gesuche, deren beschleunigte Prüfung CHF 400 kostet

It accounted for about 7% of so-called "express" applications, the accelerated examination costs CHF 400