Gießformen
Keine Einträge im Wörterbuch gefunden.
Meintest du
Beispiele im Kontext
-
Übersetzung ins Englische Betr. Email an Herrn Seelig vom 14.04.2012 Sehr geehrter Herr Scipioni, wegen verschiedenster Dienstreisen ist Hr. Seelig noch nicht zu der Beantwortung ihrer Email gekommen. Ich möchte dies hiermit in Vertretung für ihn nachholen. Da wir für die betreffenden Runflat-Systeme teilweise noch keine passenden Gießformen haben, müssen wir deren Gewichte als Kalkulationsbasis schätzen. Bieten Sie ihren Kunden folgende Richtpreise an, die wir bei späterem Interesse -bei genauer Kenntnis der Felgen-und Reifenmaße – noch verhandeln können: 15“ – System 450,-€ / St. 16“ – System 540,-€ / St. 17,5“ – System 580,-€ / St. 19” – System 660,-€ / St. 22,5” – System 750,-€ / St. Mit freundlichen Grüßen
Translation into English Subject. Email to Mr. Seelig from 14.04.2012 Dear Mr. Scipioni, is due to various missions Hr. Seelig has not yet come to answer their email. I hereby would like this to make up for it in representation. Since we are concerned for the run-flat systems sometimes do not have a suitable molds, we need to estimate the weights as a basis for calculation. Offer your customers the following indicative prices at which we are interested in later-in-depth understanding of the rim and tire size - can not negotiate: 15 "- system 450, - € / pc 16" - System 540, - € / St. 17 , 5 "- system 580, - € / pc 19" - system 660, - € / pcs 22.5 "- system 750, - € / pc Yours
-
Gießformen
Moulds
-
Das sind die Gießformen
These are the molds
-
Verschrottung der alten Gießformen
Scrapping of old molds
-
Gießformen zum Gießen vom hitzebeständigen Beton in der Hochofenindustrie
Moulds casting of heat-resistant concrete in the blast furnace industry
-
Hier ist nur eine der Gießformen 6 dargestellt.
Only one of the casting moulds is illustrated here.
-
Verwendung nach Anspruch 7, als Gießformen zur Bauteilherstellung aus der Schmelze.
Use according to claim 7 as casting moulds for producing components from the melt.
-
Es ist der Umbau der Gießformen geplant
It is planned the reconstruction of moulds