Grundvoraussetzung

Grundvoraussetzung für den Vorstand der Commerzbank lt. Herrn Schanne

Prerequisite for the Board of Commerzbank lt Mr. Schanne

Grundvoraussetzung für die Zustimmung durch den Vorstand der Commerzbank lt. Herrn Schanne

Prerequisite for the approval of the Board of Commerzbank lt Mr. Schanne

gemäss Herrn Schanne Grundvoraussetzung für die Zustimmung durch den Vorstand der Commerzbank

according to Mr. Schanne prerequisite for the approval of the Board of Commerzbank

Vollständige UL-Listung (gemessene RTI Werte) ist in der Regel Grundvoraussetzung

Complete UL Listing (RTI measured values) is usually a prerequisite

Wechselkursstabilität ist eine notwendige Grundvoraussetzung für Geldwertstabilität in einem offenen und integrierten Binnenmarkt.

Exchange-rate stability is essential for price stability in an open and integrated internal market.

Eine Grundvoraussetzung für alle Maßnahmen besteht darin, einen fairen Wettbewerb zu gewährleisten.

A basic requirement when introducing any measure is to ensure fair competition.

Die Wirtschaftlichkeit einer Pfandbriefemission stellt eine Grundvoraussetzung in einem gewinnorientiert arbeitenden Kreditinstitut dar.

The efficiency of a Pfandbrief issue is a basic requirement in a profit-making credit institution dar.

Für eine möglichst effiziente Planung ist ein freier Markt eine Grundvoraussetzung.

In order to achieve the greatest possible degree of efficiency with regard to planning, a free market is simply essential.