Hungersnöte

Vielleicht hilft sie wirklich, auch im Lebensmittelbereich Knappheit oder Hungersnöte zu verringern.

Perhaps it can also genuinely help to reduce food shortages and famine.

Hungersnöte in irland

Famines in Ireland

Die großen Hungersnöte gehören der Vergangenheit an, auch wenn noch viel zu tun bleibt, um die Unterernährung zahlreicher Kinder zu überwinden.

The major famines are no more than a bad memory, even though much still remains to be done to save many children from malnutrition.

Hungersnöte, die in Afrika in den 60er Jahren relativ selten waren, traten in den 80er und 90er Jahren endemisch auf.

Famines which were relatively rare in Africa in the 1960s, re-emerged as endemic in the 1980s and 1990s.

Äthiopien ist auf dem Weg in eine neue Katastrophe. Dieses Land hat genügend Katastrophen erlebt: entsetzliche Hungersnöte, Kriege, Bürgerkriege, eine kommunistische Diktatur unter sowjetischem Vorzeichen, danach wieder Bürgerkrieg und Sezessionskrieg, Nachbarschaftskrieg usw. Und jetzt sehen wir, es entwickelt sich schon wieder eine Diktatur.

Starting with the pop concerts at the weekend, moving on through the summit in Scotland on Wednesday and our great debate here in this House, it is Africa that dominates today ’ s topical and urgent debate this Thursday afternoon.

Der Trinkwassermangel wird zunehmen ebenso wie extreme Hungersnöte.

The lack of drinking water will increase as well as extreme famine.

Wir dürfen aber deshalb nicht die Augen davor verschließen, dass es heute noch in großen Teilen der Welt wirkliche Hungersnöte gibt, allen voran in Afrika.

That is, however, no reason to close our eyes to the fact that there are still real famines in large parts of the world today, especially in Africa.

s. Hungersnöte

s. Famine