Hydranten

15.12 Nummer 7 | Vermeidung der Möglichkeit des Einfrierens von Rohren und Hydranten | N.E.U., spätestens bei Erteilung oder Erneuerung des Gemeinschaftszeugnisses nach dem 1.1.2010 |

15.12 (7) | Avoidance of the possibility of freezing of pipes and hydrants | NRC, at the latest on issue or renewal of the Community certificate after 1.1.2010 |

HYDRANTEN- BETANKUNGSANLAGE FLUGBETRIEBSSTOFFVERSORGUNG Hydrantenringleitung ca. 10 KM DN 500 und 400 135 Betankungspits Pumpstation mit Q = 2000 m³/h

HYDRANT FUELING SYSTEM-AVIATION FUEL SUPPLY OPERATION hydrant loop about 10 km DN 500 and 400 135 Betankungspits pumping station with Q = 2000 m³ / h

Dazu gehörten eingerostete Hydranten, fehlerhafte Rettungswesten, defekte Rettungsbootmotoren und verschlossene Notausgänge.

These included fire hydrants rusted shut, faulty life jackets, faulty lifeboat engines and locked emergency exits.

Sind die Hydranten markiert und frei zugänglich?

Are the fire hydrants marked and accessible?

einen Schlauch an einen Hydranten anschließen

Connect a hose to a hydrant

2 x Unterflur-Brandbekämpfungs-Hydranten in den Außenbereichen;

2x underground fire-fighting hydrants in the external areas;

Die Wasserversorgung zur Brandbekämpfung erfolgt über einen unterirdischen Hydranten.

Fire-fighting water supplies are drawn via an underground hydrant.

- Bestandteile von automatischen Feuerloeschanlagen : Hydranten , Wassermelder und -schalter , Druckwaechter und Druckregelungsschalter , Treppenventile , Druckeingangsueberwachung von Pumpen , Loeschpumpen und Pumpensaetze , Strahlrohre / Sprinkler / Auslaesse .

- Fire suppression and extinguishing system components : fire hydrants , water flow detectors / switches , pressure detectors / switches , landing valves , inlet breeching , fire-fighting pumps and pump sets , nozzles / sprinklers / outlets .