Instanz

Wörterbuch

ein prozess in erster instanz

a process in the first instance
Eine andere Instanz dieser Anwendung wird bereits ausgeführt

Another instance of this application is already running
einen neue Instanz der zugehörigen Entität

a new instance of the associated entity
letzter instanz

last instance
Jeder Instanz ist genau ein SAP zugeordnet.

Each instance is associated with exactly one SAP.
Die einzige Instanz, die dies verhindern kann, ist die Kommission, die Kommission als der Papst, als der Vatikan.

Only the Commission is in a position to stop it.
in die nächst höhere Instanz geben

enter into the next higher level of
der vertrag ist über unsere Instanz gelaufen

the contract has run through our body