Interdependenz

Interdependenz

Interdependency

Interdependenz

Interdependencies

Die Ernährungssicherheit ist eine weitere Interdependenz.

Food security is another interdependency.

Kennzeichnend für die ordoliberale Schule ist das Denken im Systemzusammenhang und die explizite Anerkennung der Interdependenz von Teilordnungen.

The Ordoliberal School thought in terms of a system and explicitly recognised the interdependency of sub-orders.

Die Beziehungen der EU und Russland im Energiesektor sind weniger durch Errungenschaften und Streitigkeiten, sondern durch eine starke Interdependenz gekennzeichnet.

The relations between the EU and Russia in the energy sector are characterized less by achievements and disputes, than by strong interdependence.

Inzwischen gibt es zwei Generationen, die nur dieses Europa der Interdependenz und der offenen Grenzen kennen.

We have reached the point where two whole generations know only this Europe, a Europe of interdependence and open borders.

interdependenz

interdependence

Es überträgt sich auf das allgemeine multilaterale Handelssystem und beeinflusst das Handelsgleichgewicht auf der ganzen Welt, und zwar nicht im Hinblick auf politische Macht, sondern auf wirtschaftliche Interdependenz.

It is conveyed to the general multilateral trading system, affecting the trade balance on a worldwide scale, not in terms of political power, but in terms of economic interdependence.