babelfish

Intifada

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die vergangene Woche war die blutigste seit Beginn der zweiten Intifada.

    Last week was the bloodiest since the second intifada began.

  • Die Intifada im Ölscheichtum Bahrain: Hintergründe des Aufbegehrens von 1994-98

    The Intifada in Bahrain Ölscheichtum: Background of the revolt of 1994-98

  • 1987 wurde aufgrund eines weniger schwer wiegenden Vorfalls die erste Intifada ausgelöst.

    In 1987, the first intifada was started by a less serious incident.

  • Ein Ende der palästinensischen Intifada ist vorerst nicht in Sicht.

    The end of the Palestinian intifada( uprising) is not yet in sight.

  • Palästinenseraufstand Intifada

    Palestinian Intifada uprising

  • Intifada

    Intifadah

  • Erstens: Die Menschen bezahlen teuer für den Irrsinn ihrer Regierungen. Die letzte Intifada wurde durch einen rein wahltaktisch begründeten Spaziergang von General Scharon in den Gärten der Großen Moschee von Jerusalem ausgelöst.

    First of all, the resolution should state that the people are paying a high price for the folly of their governments, since the latest uprising was caused by General Sharon 's stroll- which was for purely electoral purposes- in the gardens of Dome of the Rock in Jerusalem.

  • Ganz unübersehbar enthüllt diese Intifada heute ihre wahre Natur: sie ist fanatisch, mystisch, unsinnig und negiert das Existenzrecht Israels.

    How can we fail to see that the Intifada is revealing its true nature, which is fanatical, mystical and insane and which completely rejects the existence of Israel.