Irrtum

aber das war ein Irrtum

But that was a mistake

Das war ein schwerer Irrtum.

That was a grave error.

Das ist aber ein Irrtum!

That is a mistake.

Diesem Irrtum dürfen wir nicht Vorschub leisten.

We should not be encouraging this misconception.

Herr Hallam, bitte machen Sie sich keine Sorgen, wir schreiben den Irrtum einfach dem Gerät zu und geben zu Protokoll, daß Sie korrekt abgestimmt haben.

Don't worry, Mr Hallam, we will put the mistake down to the machine and the Minutes will show that you voted correctly.

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.

Without music life would be a mistake.

nein, Irrtum, der Cousin

no, mistake, the cousin

irrtum

infallible