Kakaobutter

Zucker , Kakaobutter , Magermilchpulver , Süßmolkenpulver , Butterreinfett , Milch , Soja , Aroma

Sugar, cocoa butter, skimmed milk powder, sweet whey powder, butter oil, milk, soy, aromatherapy

Aus den anschiessend entfetteten Samen erhaelt man Kakaobutter.

Anschiessend from the defatted seeds, we obtain cocoa butter.

Aus den anschliessend entfetteten Samen erhaelt man Kakaobutter.

From the defatted seeds then we obtain cocoa butter.

Andererseits wird so wahrscheinlich der gesamte Markt für Schokoladeerzeugnisse einen Einbruch erfahren und damit möglicherweise auch der Verbrauch von Kakaobutter.

For another, the total market for chocolate products would probably decrease and thereby also, perhaps, the level of consumption of cocoa butter.

Sie wollen keine Ersatzschokolade, sondern echte Schokolade mit Kakaobutter.

They do not want substitute chocolate, but genuine chocolate made from cocoa butter.

der Kakao und die Kakaobutter werden getrennt

the cocoa and cocoa butter are separated

- den Ausdruck _DOUBLEQUOTE_ -kuvertuere _DOUBLEQUOTE_ , so muss das Erzeugnis einen Gesamtfettgehalt ( aus Kakaobutter und Milchfett ) von mindestens 31 % aufweisen ;

- _DOUBLEQUOTE_ couverture _DOUBLEQUOTE_ : the product must have a minimum total fat ( cocoa butter and milk fat ) content of 31 % ,

- den Ausdruck _DOUBLEQUOTE_ -kuvertuere _DOUBLEQUOTE_ , so muss das Erzeugnis mindestens 35 % Gesamtkakaotrockenmasse , davon mindestens 31 % Kakaobutter und mindestens 2,5 % entoelte Kakaotrockenmasse , enthalten ;

- _DOUBLEQUOTE_ couverture _DOUBLEQUOTE_ : the product must contain not less than 35 % total dry cocoa solids , including not less than 31 % cocoa butter and not less than 2,5 % of dry non-fat cocoa solids ;