Klammen

Neben dem barocken Kloster Höglwörth oder der historischen Salzachstadt Laufen warten bunte Gärten, genussreiche Einkehrstationen und abgeschiedene Almen ebenso auf ihre Entdeckung, wie verträumte Badegewässer und geheimnisvolle Klammen.

In addition to the baroque monastery Höglwörth or the historic town of Salzach, on walks colorful gardens, enjoyable rest stops and secluded pastures are waiting to be discovered, along with dreamy bathing water and mysterious gorges.

Danach nimmt der Roboter die lackierten Klammen direkt auf und stapelt sie dann in eine Holzkiste.

The robot then takes up the coated brackets directly and then stacks them in a wooden box.

Klammen,

gorges,

Angesichts der klammen Haushalte müssten zahlreiche Förderprojekte sterben.

The consequence of this would be that many projects would go under for lack of money.

Wanderungen: Eine tolle Tour führt über die Schrammsteine und bietet alles von leichten Spazierwegen bis Leiteraufstiegen, vielen Treppen, enge Klammen und unzählige Aussichtspunkte.

Walks in the National Park: A stunning route leads across Schrammsteine and offers everything from easy walking ways to ladder ascents, many stairs, narrow gorges and innumerable lookout points.

Angesichts der finanziell angespannten Lage auch in Spanien und Italien entscheidet die Europäische Zentralbank (EZB) am 6. September, klammen Eurostaaten mit einer neuen Runde von Anleihekäufen unter die Arme zu greifen. Eine Obergrenze für das Anleihenkaufprogramm solle es nicht geben. Das Programm werde beendet, wenn die Ziele erreicht seien, kündigt EZB-Chef Mario Draghi an. Damit unterscheidet sich die Maßnahme deutlich von den ersten Anleihekäufen der EZB seit dem Frühjahr 2010.

Given the strained financial situation in Spain and Italy, the European Central Bank (ECB) decided on 6 September, euro-strapped states with a new round of bond purchases under the arms to grip. A cap on the bond purchase program would not exist. The program will end when the goals are achieved, announces ECB chief Mario Draghi. Thus, the measure differs significantly from the first bond purchases by the ECB since the spring of 2010.