Kollegen

die Kollegen am IAO sehen keinen Grund, wieso Sie das Passwort nicht ändern könnten. Es ist jedoch damit zu rechnen, das seitens der Kollegen in Stuttgart kein support mehr gewährt werden kann.

colleagues at the ILO see no reason why you could not change the password. It is expected, however, the support on the part of colleagues in Stuttgart no longer be granted.

Drei Kollegen hatten 50 Geburtstag

Three colleagues had 50 birthday

Ich habe mit einem Kollegen telefoniert

I talked with a colleague

Yannik hat durchgeführt das Training für die Kollegen

Yannik has carried out training for colleagues

zu fremden Kollegen (die nicht mit mir befreundet sind)

to foreign colleagues (who are not friends with me)

bitte nehme ab sofort nachstehende Kollegen mit in den Verteiler auf.

Please take immediately following colleagues in the distribution.

Sehr geehrte Kolleginnen, sehr geehrte Kollegen,

Dear colleagues, ladies and gentlemen,

Ich habe Kolleginnen und Kollegen erlebt, die sich angstvoll am Geländer festhielten, weil sie nicht wußten, wo fängt die eine Treppe an, wo hört die andere auf?

I have seen male and female colleagues clinging anxiously to the banister, as they did not know where one step began and the other finished.