Kolumbianer

Einer Initiative, die meiner Ansicht nach die allgemeine Befindlichkeit der Kolumbianer aufgreift.

In my view, this initiative encompasses the feelings of most of the Columbian people.

Der Kolumbianer - Sitten & Gebräuche

The Columbian - Social Conventions

Unser strategisches Ziel besteht daher darin, zu einem dauerhaften Frieden zu gelangen und die Kolumbianer darin zu unterstützen, diesen Frieden zu erreichen.

More than anything else, though , values that we share with our Colombian friends are involved, such as respect for human rights, the rule of law and also the alleviation of poverty and sustainable economic development.

Zum Beispiel wurden in Madrid in den letzten Monaten vierzig Kolumbianer durch kolumbianische Organisationen des Drogenhandels ermordet, von gedungenen Mördern, die extra aus Kolumbien anreisen, um ihre Landsleute zu töten.

For example, in Madrid, forty Colombians have been assassinated in the last six months by Colombian drug trafficking organisations, by hired assassins who come specially from Colombia to kill their fellow citizens.

Viele Kolumbianer befinden sich in einer aussichtslosen Lage.

Many Columbians live in dead-end situations.

Der Kolumbianer hat sich für ein Übungsinterview hergerichtet.

The Colombian has spiffed himself up for a practice interview.

Mich hat die Liebenswürdigkeit und Kontaktfreude der Kolumbianer sehr beeindruckt.

I was very impressed by how kind and sociable Colombians are as a people.