Lähmung

Lähmung

Paralysis

Lähmung

Paralyze

Fazialisläh- mung (Bell- Lähmung)

Facial palsy (Bell’ s palsy)

Das Prinzip der Einstimmigkeit bedeutet Lähmung.

Unanimity is the system that allows a few to impose their will on everyone else.

Die Europäische Union muss eine Lähmung vermeiden.

The European Union must avoid paralysis.

Daher wird die morgige Abstimmung nicht das Ende eines Prozesses kennzeichnen, sondern vielmehr den ersten Schritt bzw. den Ausgangspunkt einer gewaltigen Aufgabe, die von der neuen Kommission übernommen werden muss, so dass sie alldenjenigen zum Trotz, die eine Lähmung oder einen Rückzug der Europäische Union wollen, den Antrieb zu einem Europa geben kann, das besser ist, als das, das wir in den letzten Jahren kenngelernt haben.

As a result, tomorrow's vote will not mark the end of a process, but rather the first step or starting point in a huge task that the new Commission must take on so that, in defiance of those who want the paralysis or retreat of the European Union, it can give a new impetus to a much better Europe than the one we have known in recent years.

Die Lähmung ist noch genauso groß wie zuvor.

The paralysis is as great as ever.

Lähmung eines meiner Stimmbänder

Paralysis of my vocal cords