Lösungen

Aber ich möchte schon sagen, dass Ihre Hinweise, Ihre Interventionen und auch Ihre Kritik geholfen haben, Probleme genauer zu erkennen und gemeinsame Lösungen zu finden.

I would, though, like to say that your observations, your interventions and also your criticisms have helped to highlight problems more clearly and enable common solutions to them to be found.

sie bieten Lösungen für abwasserbehandlung

They provide solutions for wastewater treatment

Sie bieten Lösungen für größere Umweltprobleme in der Region und dem betreffenden Bereich.

provide solutions to major environmental problems in the region and the relevant sector.

Erfahre und erlerne Lösungen

Discover and learn solutions

welches potential bieten modulare lösungen

potential which offer modular solutions

Wir stimmten für Lösungen nach dem Subsidiaritätsprinzip: Die Mitgliedstaaten sollten selbst entscheiden über sinnvolle Maßnahmen, abgestimmt auf die unterschiedlichsten klimatischen Bedingungen und natürlich auch abgestimmt auf die unterschiedliche Hautverträglichkeit; das differiert von einem Land zum anderen.

We voted for solutions founded upon the solidarity principle, with the Member States themselves deciding on what measures they regarded as reasonable, adapted to the most diverse weather conditions and, of course, also to different skin sensitivities, all of which vary from one country to another.

elektronisches papier mit den lösungen

electronic paper with solutions

Dies bedeutet, dass wir etwas mehr Zeit benötigen, um hierfür Lösungen zu finden.

This means that we will need some more time to see how that could be done.