Lieber ...

Guten Abend mein lieber Alwin,

Good evening my dear Alwin,

Liebe Annika, Lieber Alan, Liebe Gäste Ich weiß, ihr werdet nun das Leben gemeinsam meistern mit allen Höhen und Tiefen, mit Sonne und Regen. Verfolgt eure Träume und Wünsche und erfüllt euch diese auch. Ich wünsche euch eine sorglose und glückliche Zukunft, in der ich hoffentlich auch noch das eine oder andere Mal vorkommen werde und wenn es die Rolle des Opas ist..... Geniest diesen besonderen Tag mit all euren Gästen und Freunden.

Dear Annika, Dear Alan, I do love guests, you will now deal with life together with all its ups and downs, with sun and rain. Pursuing your dreams and wishes them well and fills you up. I wish you a carefree and happy future in which I will hopefully happen even one time or another and if it is the role of grandpa ..... Enjoys this special day with all your guests and friends.

Aber ich bin nicht gerne in dieser bar, ich bin lieber draussen

But I'm not happy in this bar, I am rather out

die farbe lieber nicht für meine haare

the color of my hair rather not

Ich wäre lieber tot.

I'd rather be dead

Ich sauge lieber staub, ALS dass. Ich bügele

I prefer to suck dust, I know that ALS is ironing

Liebe Fulya, lieber Tolga, es ist schon einige Zeit her, seit wir uns geschrieben haben. Ich habe dir lieber Tolga noch nicht auf dein Mail aus Spanien geantwortet. Entschuldige, nun habe ich wieder etwas Zeit. Ich hoffe, Euch beiden geht es gut und ihr seid gesund.

Fulya Dear, dear Tolga, it's been a while since we have written ourselves. I gave you prefer Tolga not yet responded to your mail from Spain. Sorry, now I have a little time. I hope things go well there either, and you are healthy.

Lieber Opa

Dear Grandpa