Materialisten

Pure Materialisten sind konsequent: es gibt keine willkürlichen Prozesse, sondern nur Ursache und Wirkung. Letztlich ist damit alles determiniert, gibt es keine frei-willige Aktion, sondern nur Reaktion als Folge früherer (Re-) Aktionen, bis hin zum berühmten ´Flügelschlag des Schmetterlings´, mathematisch bearbeitet durch die Chaos-Theorie und ergänzt um daraus abgeleitete Hypothesen.

Pure materialists are consequent: there are no voluntary processes but only cause and effect. Finally thus everything is determined, no voluntary action exist, but only re-actions as follow of previous (re-) actions, up to famous ´flapping of butterfly´, mathematical worked through by chaos-theory and accomplished by deduced hypotheses.

Wer hat recht, die Idealisten oder die Materialisten?

Who is right, the idealists or the materialists?

Das ist nicht den Nationalisten anzulasten, sondern den kosmopolitischen Materialisten, die uns regieren und die heutzutage Europa regieren.

This is no fault of the nationalists, this is the fault of the cosmopolitan materialists who govern us and who govern Europe today.