Missstände

 Missstände werden sichtbar und transparent gemacht

 Grievances are made visible and transparent

 Missstände (Abweichungen) werden sichtbar und transparent gemacht

 Grievances (deviations) are made visible and transparent

Missstände und Probleme werden nicht angegangen.

Grievances and problems are not addressed.

Ich wünsche und hoffe, dass solche und ähnliche Missstände bei der italienischen Bahn bald der Vergangenheit angehören.

I very much hope that deplorable situations of the kind on the Italian railways will soon become a thing of the past.

gesellschaftliche missstände

social grievances

um Missstände zu vermeiden

to prevent shortcomings

mit Ihrer Meldung trage nSie dazu bei, mögliche Missstände aufzuklären

with your message wearing nYou help to elucidate possible irregularities

mit Ihrer Meldung tragen Sie dazu bei, mögliche Missstände aufzuklären

with your message, you are helping to educate potential irregularities