Nachwelt

verschone die nachwelt von den ergebnissen

spare the posterity of the results

Wichtig ist es auch, für die Nachwelt Forschungen über aussterbende Sprachen zu betreiben.

It is also important for posterity to carry out research into languages which are dying out.

Nachwelt

Posterity

Ich richte diese Worte an diejenigen unter Ihnen, die Ohren haben, um zu hören und für die Nachwelt.

I put these words out there for those who have ears to hear, and for posterity.

Wie er die nachwelt prägte

How he coined the posterity

Wir alle werden unsere Verantwortung tragen, Verantwortung gegenüber den Menschen sowie Verantwortung gegenüber der Nachwelt.

We shall all have our responsibilities, responsibilities towards the people as well as responsibilities towards posterity.

ich fand im Keller über 30 ZX Kassetten. der Zustand ist noch gut für das alter. Ich würde diese gerne für die nachwelt erhalten und das band digitalisieren in wave. das cover kann ich scannen. wie mache ich unter win7 64bit aus den großen wave ein kleines file?

I found in the cellar for 30 ZX tapes. the condition is still good for the age. I would like to receive this for posterity and the band digitize wave. I can scan the cover. how do I make the win7 64bit from the big wave is a small file?

Hier Individuen aller Rassen werden in einer neuen Rasse von Menschen, deren Arbeit und die Nachwelt wird eines Tages zu großen Veränderungen in der Welt geschmolzen.

Here individuals of all races are in a new race of people whose work and posterity will one day melted to great changes in the world.