Nationen

Auf Antrag der Fraktion der Unabhängigen für das Europa der Nationen wird die Abstimmung namentlich erfolgen.

We shall take a roll-call vote for this, at the request of the Group of Independents for a Europe of Nations.

Die Nationen wurden in östliche und westliche Stämme zerrissen

The nations were torn into eastern and western tribes

Europa und der Westen haben gehandelt, während die reichen Nationen, die milliardenschweren Staaten und Regime islamischer Religion durch ihre Knauserigkeit glänzten.

While Europe and the West took action, those extremely wealthy nations, those multi-billionaire countries and regimes that profess Islam excelled in their parsimony.

Europa und der Westen haben gehandelt, während die reichen Nationen, die milliardenschweren Staaten und Regime islamischer Religion durch ihre Knauserigkeit glänzten.

The announcement by the seven richest nations that they were simply deferring payment for the benefit of the countries hit would appear to be hypocritical in the light of the United States'insistence that the debt of Iraq, a country over which it exercises military control, be written off.

hl. römisches Reich deutscher Nationen

hl. Roman Empire of German Nations

Allgemein sollen diese Lieferketten dazu beitragen, dass zwischen den verschiedenen Nationen kein Krieg entsteht.

In general, these supply chains will help to ensure that there is no war between different nations.

Derzeit gibt es eine Reihe von Definitionen für empfindliche Gebiete, die insbesondere von den Vereinten Nationen und der Alpenkonvention sowie im Rahmen der Gesetzgebung der Gemeinschaft zum Umweltschutz erarbeitet wurden.

At the moment, there is a series of definitions of sensitive areas created, in particular, by the United Nations and the Alpine Convention, and also by the Community legislation on the protection of the environment.

Und wenn deutschland nicht im Finale ist drücke ich den anderen nationen die daumen

And if Germany is not in the finals I press the other nations, the thumb