Paragrafen

Steuerlicher Hinweis : Umsatzsteuerfreie Lieferung gemäß Paragrafen.

Fiscal Note: Tax-Free delivery in accordance with paragraph.

gemäß dem Paragrafen

in accordance with paragraph

Paragrafen

Paragraph

in den folglichen Paragrafen

in the consequent clauses

Der Auskunftsanspruch, den deutsche Unternehmen bereits aus dem Paragrafen 34 BDSG kennen, wird durch erweiterte Informationspflichten gegenüber den Betroffenen deutlich ausgedehnt. Insbesondere im Online-Bereich

The right to information, the German companies already know from paragraph 34 BDSG is extended significantly through enhanced disclosure requirements to those affected. Especially in the online space

Wir aktzepieren die Bedingungen dieses Paragrafen.

We aktzepieren the terms of this paragraph.

Wenn der Unterauftragnehmer durch einen oder beide der Begünstigten vernünftigerweise dazu aufgefordert wird, erstellt der Unterauftragnehmer für die Inspektion ausreichende Belege, die die Versicherungen unter diesem Paragrafen 4 und der Vertragsvereinbarung fordern und in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Nebenabrede aufbewahrt werden.

As and when the Sub-Contractor is reasonably requested to do so by either one or both of the Beneficiaries, the Sub-Contractor shall produce for inspection sufficient documentary evidence that the Insurances required under this Clause 4 and the Contract Agreement are being maintained in accordance with the terms of this Collateral Agreement.

In dem ersten paragrafen stellt der Autor seine These auf.

In the first paragraph, the author presents his thesis.