Personenkult

* Der Personenkult wurde eingeschränkt.

It was amended at the 9th Congress.

Ein lächerlicher Personenkult soll dem Staatsoberhaupt einen fast göttlichen Status verleihen.

A ludicrous cult of personality is designed to give the Head of State a quasi-divine status.

Die "Ruhnama" - Staatsreligion und Personenkult um den ehemaligen Präsidenten Nijasow - gilt nach wie vor als Maßstab.

'Ruhnama' - the state religion and personality cult surrounding former President Niyazov - remains the standard.