Rahmen

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Chancen und Risiken werden im Rahmen einer PEST Analyse erarbeitet.

    The opportunities and risks will be developed as part of a PEST analysis.

  • c) die Zugtiere und die Geräte von einer Person mit Sitz in einer dem Zollgebiet der Gemeinschaft gegenüberliegenden Grenzzone zur Bewirtschaftung von Ländereien im Zollgebiet der Gemeinschaft eingeführt werden, wobei im Rahmen dieser Bewirtschaftung land-und forstwirtschaftliche Tätigkeiten wie Holztransport oder Fischzucht betrieben werden.

    (c) draught animals and equipment are imported by a person established in the frontier zone adjacent to that of the customs territory of the Community for working land located inside the customs territory of the Community, involving the performance of agricultural or forestry work, including the clearing or transport of timber, or for pisciculture.

  • stabilem Rahmen in Stahlschweißkonstruktion

    sturdy frame in welded steel construction

  • Im rahmen einer Internetreserche

    As part of a Internetreserche

  • Im Rahmen einer internetsuche

    As part of an Internet search

  • Im Rahmen der Prüfung

    During the audit,

  • Im Rahmen der Rechnungsprüfung wurden

    As part of the audit were

  • im Rahmen einer Prüfung

    by examining