Rettungsboote

Es wird angenommen, dass alle Rettungsboote und Bereitschaftsboote, die auf der Seite angebracht sind, zu der das Schiff nach der Beschädigung krängt, voll besetzt ausgeschwungen und zum Zuwasserlassen bereit sind;.

all lifeboats and rescue boats fitted on the side to which the ship has heeled after having sustained damage shall be assumed to be swung out fully loaded and ready for lowering;.

Rettungsboote

Lifeboats

Waren in Titanic nur 2 rettungsboote?

Goods in Titanic only two lifeboats?

2. Gesamtzahl der Rettungsboote ..

2 . Total number of lifeboats ..

Waren in Titanic nur 2 rettungsboote

Goods in Titanic only two lifeboats

Der Kaptein Edward John Smith gibt den Befehl, die Rettungsboote auszusetzen.

The Kaptein Edward John Smith gives the order to suspend the lifeboats.

Die Rettungsboote reichten niemals für die gesamte Gesellschaft an Board aus.

The lifeboats ranged from never for the whole society on board.

Die Rettungsboote reichten nicht für die gesamte Gesellschaft an Board aus.

The lifeboats were not sufficient for the whole of society on board.