lifeboats

All but the last few lifeboats floated were half-filled

Alle aber die letzten Rettungsboote trieben waren halb gefüllten

34521400-9 | Lifeboats |

34521400-9 | Rettungsboote |

The Administration of the flag State may allow ships not to launch the lifeboats on one side if their berthing arrangements in port and their trading patterns do not permit launching of lifeboats on that side.

Die Verwaltung des Flaggenstaates kann Schiffen gestatten, auf einer Seite keine Rettungsboote auszusetzen, wenn ihre Anordnungen für das Anlegen im Hafen und ihre Handelsgepflogenheiten dies nicht gestatten.

Sensible arrangements have been made for seasonal agricultural equipment and special equipment such as the diesel engines used to launch lifeboats in the UK, all of which have limited hours of operation every year.

Auf diesen Bereich müssen wir zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal zurückkommen und dabei prüfen, wie die individuellen Bedingungen in den neuen Mitgliedstaaten beim Eintritt in die Union aussehen.

Sensible arrangements have been made for seasonal agricultural equipment and special equipment such as the diesel engines used to launch lifeboats in the UK, all of which have limited hours of operation every year.

Vernünftige Regelungen wurden für nur in bestimmten Jahreszeiten benutzte landwirtschaftliche Geräte sowie Spezialgeräte getroffen, die nur wenige Stunden pro Jahr in Betrieb sind – wie beispielsweise in Großbritannien die Dieselmotoren, die zum Einsatz kommen, um Rettungsboote zu Wasser zu lassen.

will join MV ADONIA for Rehooking of Lifeboats

wird MV ADONIA für Rehooking der Rettungsboote beitreten

only 16 lifeboats gave it on board, because nobody know something about this big boat.

nur 16 Rettungsboote gab es an Bord, weil niemand weiß etwas über dieses große Schiff.

only 16 lifeboats gave it on board, because nobody knew something about this big ship.

nur 16 Rettungsboote gab es an Bord, weil niemand etwas über dieses große Schiff wusste.