Rudergänger

Beide Tätigkeiten müssen vom Rudergänger ausgeführt werden können.

The steersman must be able to effect both operations.

Der Rudergänger muß in Reichweite einen Ein-/Aus-Schalter für ein Alarmsignal haben.

An alarm system controlled by an "off/on" switch must be available to the steersman.

Rudergänger mit Sonnenschutz im Nacken und auf dem Kopf

Helmsman with sunscreen on the neck and on the head