Schiffswerft

Wieder mal ein klasse Schiff aus Deiner Schiffswerft. Eine echte Bereicherung für SH4

Once again a class ship from your shipyard. A real enrichment for SH4

ich möchte Sie nur fragen, ob unsere Leichter bei der Schiffswerft eingetroffen sind.

I just would like to ask you whether our lighter at the shipyard have arrived.

schiffswerft

naval shipyards

Gerne stehe ich für ein Treffen mit der Schiffswerft zur Verfügung.

I am happy to meet with the shipyard available.

1. Name des Unternehmens ( . ) 2. Zur Verfuegung stehende Gesamtkapazitaet ( . ) ( GBRZ ) 3. Angaben ueber Schiffswerft / LiegeplatzDock oder LiegeplatzMaximale Schiffsgroesse ( BRZ ) ( . ) ( . ) ( . ) ( . ) ( . ) ( . ) 4. Beschreibung von Vorhaben kuenftiger Kapazitaetsaufstockungen bzw. -verringerungen

1 . Name of the company ( . ) 2 . Total available capacity ( . ) ( CGT ) 3 . Data on the dock / berthDock or berthMaximum size of ships ( GT ) ( . ) ( . ) ( . ) ( . ) ( . ) ( . ) 4 . Description of any plans for future capacity expansion or reduction

ist angekommen an der Schiffswerft

has arrived at the shipyard

Eines der gewaltigen Schiffe in eine Dock der Gedansk Schiffswerft

One of the huge ships in a dock of the shipyard Gedansk

Monströse Rohrkomponenten warten auf den Einbau in eines der Schiffe der Gedansk Schiffswerft

Monstrous Piping Components wait for the installation in one of the ships of Gedansk shipyard