shipyard

Please see attached approval comments from shipyard then reply to me separately

Please see attached Genehmigung Kommentare von Werft mir dann separat antworten

Thanks for your email. As I know from Mr. Sun, Our client San Fu shipyard want to buy one set of motion sensor, they will pay for it. But, this business is in process . They would like to know how long can they get the sensor after placing the order. Please advise. Thanks in advance for your help.

Vielen Dank für Ihre e-Mail. Wie ich von Mr. Sun wissen, unsere Client-San Fu-Werft einen Satz Weg-und/oder Geschwindigkeitsgeber kaufen wollen, werden sie dafür bezahlen. Aber dieses Geschäft ist im Prozess. Sie möchten wissen, wie lange sie den Sensor nach der Bestellung erhalten können. Bitte beraten. Vielen Dank im Voraus für Ihre Hilfe.

curiosity of shipyard worker

Neugier der Werftarbeiter

In the case of large enterprises, such as Gdańsk Shipyard, this contribution should be at least 50 % of the restructuring costs.

Bij grote ondernemingen zoals de Gdańsk-scheepswerf dient die eigen bijdrage minimaal 50 % van de herstructureringskosten te bedragen.

As for the shortage cables, the type is RG59-U75, which used for antenna system of JZ1036. Mr. Bokelmann said they bought the cables from INTERSCHALT. Please check if you supplied the cables. Otherwise, we should buy them in our local market. Please confirm. Please reply us soon, the vessel plan to leave shipyard this week. Thanks.

Was den Mangel an Kabeln ist der Typ RG59-U75, die für die Antennenanlage des JZ1036 verwendet. Herr Bokelmann sagte, dass sie die Kabel von INTERSCHALT gekauft. Bitte überprüfen Sie die Kabel geliefert. Ansonsten sollten wir sie in unserem lokalen Markt kaufen. Bitte bestätigen Sie. Bitte Tworten Sie uns bald, das Schiff Plan, Werft diese Woche verlassen an. Vielen Dank.

Your barge RSP 2309 is ready to be removed from our shipyard premises.

Ihre Lastkahn RSP 2309 ist bereit, von unserer Werft Gelände entfernt werden.

(116) ISD Polska started production of steel structures at Gdańsk Shipyard immediately after it took over the yard.

(116) ISD Polska is onmiddellijk na de overname van de Gdańsk-scheepswerf met de productie van staalconstructies begonnen.

Gdansk shipyard cannot be an exception.

Dabei kann die Danziger Werft keine Ausnahme bilden.