Schiffswerften

In der EU muss ein wettbewerbsfähiger und umweltfreundlicher Schiffsabwrackungssektor entwickelt werden, beispielsweise in Schiffswerften, die momentan nicht genutzt werden.

A competitive and clean ship dismantling industry must be developed within the European Union, for example at shipyards that are currently disused.

g ) Schiffswerften .

( g ) Shipyards ;

Die nationalistische Regierung ist fest entschlossen, sämtliche Schiffswerften zu privatisieren, koste es was es wolle.

The Nationalist Government wants to privatise them at all costs.

Schiffswerften.

Shipyards;

Zu diesen Industrien gehören die Schiffswerften.

One of these industries is naval shipyards.

Drohende Schließung der Schiffswerften in Danzig (Aussprache)

Risk of closure of Gdansk shipyard (debate)

Maltesische Schiffswerften stehen heute vor ihrer größten Herausforderung.

Today Malta's dockyards are facing their greatest test.

Die europäischen Schiffswerften sind gegenwärtig nicht in der Lage, mit den südasiatischen Abwrackwerften zu konkurrieren.

The European shipyards are not in a position to compete with the breaking yards of South Asia.