Separatisten

Es ist für uns alle selbstverständlich, die abscheulichen Terroranschläge der tschetschenischen Separatisten zu verurteilen.

It is a fact obvious to us all that the loathsome acts of terrorism committed by Chechen separatists have to be condemned.

separatisten rufen die republik aus

separatists proclaimed the Republic

Jetzt ist es so, daß die Aktivitäten nachlassen, was wiederum Wasser auf die Mühlen der Separatisten ist.

There is less activity now, which in turn is grist to the mill of the separatists.

Uk und th dürfen die pro Russischen Separatisten behalten

UK and th are allowed to keep the per Russian separatists

In Georgien verweigern die russischen Truppen den Abzug und unterstützen die Separatisten.

We are forced to watch, we are doing something and we in the Baltic States will not be content to watch television in comfort as mothers in Moldova are forced to trade in their own kidneys to feed their starving children.

Uk und LK behalten die pro Russischen Separatisten

Keep per Russian separatists UK and LK

Ich war mir sicher dass die Separatisten gewinnen würden.

I was sure that the separatists would win.

der Oligarchen, Nationalisten und Separatisten

the oligarchs, nationalists, and separatists