Sowjetunion

Er werde, so erklärte er, die Sowjetunion wieder aufleben lassen.

He said he would revive the Soviet Union.

Er werde, so erklärte er, die Sowjetunion wieder aufleben lassen.

Civil society, the only source of democratic potential and of hope in that country, is not receiving sufficient support.

Der kalte Krieg war zwischen der USA und der sowjetunion

The cold war was between the U.S. and the Soviet Union

Russland war immer, selbst in der Zeit der Sowjetunion, ein entscheidender Stabilitätsfaktor für den Weltfrieden.

Even during the Soviet era, Russia has always been a key player in stabilising world peace.

Christliches war allgemein verboten in der damaligen Sowjetunion aufgrund des Kommunismus.

Christian was generally prohibited in the former Soviet Union because of communism.

Doch es gab viele Probleme mit der Politik und Regierung in der Sowjetunion.

But there were many problems with the politics and government in the Soviet Union.

Da liegt das Problem, und das hat nichts mit Nostalgie nach einer bipolaren Welt zwischen Sowjetunion und USA zu tun, lieber Demetrio Volcic.

We in the European Parliament must address this issue when we deliberate our relations with Russia. However, our task now is to help Georgia overcome its crisis.

Ich habe meine Kindheit und Teenagerjahre in der Sowjetunion verbracht.

I spent my childhood and teenage years in the Soviet Union.