Staatswesen

Seither ist Somaliland das einzige kohäsive und funktionsfähige Staatswesen.

Ever since then, Somaliland has been the only cohesive and functional polity in Somalia.

Stadt, die ein eigenes Staatswesen mit selbstständiger Verfassung darstellt

City, which represents an own State with an independent Constitution

staatswesen

polity

Monarchie schafft eine höhere Identifikation des Volkes mit dem Staatswesen als eine Republik

Monarchy creates a higher identification of the people with the political system as a republic

Das hat das türkische Staatswesen verzerrt und galt als Rechtfertigung für seine Militarisierung.

This has distorted the Turkish State and justified its militarisation.

Im ordentlichen Anzug, der im 19. Jahrhundert perfektioniert wurde, materialisiert sich die Vorstellung, dass das „einfache Kleid eine Voraussetzung, für ein funktionierendes demokratisches Staatswesen ist“.

In ordinary business suit in the 19th Century was perfected, materializes the idea that the "simple dress is a prerequisite for a functioning democratic state."

das Zusammenleben nach Konsens im Staatswesen zweckmäßig zu organisieren

the co-organize by consensus of government, appropriate

staatswesen

body politic